A partir de las conclusiones obtenidas en la animación anterior,  Einstein ideó un procedimiento para adoptar en cualquier lugar un «pequeño laboratorio» que sea equivalente a un sistema de referencia inercial. Como en todo campo gravitatorio uniforme de intensidad g todos los objetos caen con la misma aceleración (a = g), se pueden "desconectar" a la vez los efectos de la gravedad y de la aceleración en el interior de un posible sistema de referencia, si se liga dicho sistema de referencia a cualquier objeto en caída libre ahí. Por tanto, ese sistema de referencia que "cae" (laboratorio B) resulta «localmente» equivalente a un sistema de referencia inercial (laboratorio A).