Esta animación representa en un diagrama espacio-tiempo relativista el vector desplazamiento de un viaje según el punto de vista del viajero y el de un observador exterior inercial. La animación calcula la duración del viaje impropia (punto de vista del SRI exterior) y propia (punto de vista del viajero),  así como el factor gamma de la ley de dilatación del tiempo. Con el controlador manual disponible en la pantalla, podemos aplicar cualquier velocidad al viajero.