Esta animación reproduce la misma situación  que la animación sobre la "dilatación del tiempo", pero adoptando el punto de vista del viajero. Con respecto a su sistema de referencia, la Tierra y el planeta se mueven en sentido opuesto y la distancia entre ellos (longitud del viaje), es menor que esa misma distancia en el sistema de referencia del "observador exterior", en reposo respecto a ambos astros. Al manipular la animación, podemos modificar la velocidad y ver cómo afecta esta modificación a la "contracción de la longitud"